此拓片为清代文物，是西南彝汉杂居区墓主“张门罗氏”的合族立碑拓本。拓片竖长方形，碑顶有装饰纹样，彝汉双语竖排、从右至左书写，汉文为楷书，彝文为传统表意文字。文字残泐漫漶、碑石有开裂，属清代民间石刻典型保存状态。汉文记载墓主身份、卒葬、立碑者与纪念题辞，彝文为转写或补充，既承汉族丧葬与书写传统，又保留彝族文字，是彝汉民俗共融、文字共存的实物见证。

该拓片是研究清代西南彝族社会性别、家族结构与彝汉族群互动的重要实物史料；彝汉双语为研究清代彝文使用、文字互译提供直接样本；同时反映当地兼容汉俗、保留彝族文化的丧葬传统，是多民族文化交融的典型案例。