此为清代万氏夫妇墓碑刻拓片，采用传统墨拓技法，黑白对比鲜明。拓片呈竖幅，碑文字体以楷书为主，间杂彝文，布局遵循传统碑刻范式，右侧书 “大清道光先巳亥年八月十七日吉时安葬”，中部刻 “清故显考万公讳□母老太人□寿儒人之墓”，左侧署孝男、孝孙等亲属名讳。纸张因年代久远略显褶皱，局部墨色晕染，边缘有残损，整体保留了碑刻原有的金石质感与历史痕迹。
该拓片是研究清代水西地区彝汉文化交融的重要实物资料。碑文以汉彝双语书写，既体现了中原丧葬礼仪的影响，又保留了彝族文化特色，为探究当地民族融合、家族制度及语言文字演变提供了直接佐证。同时，其纪年信息可补充地方史志的空白，对研究清代贵州少数民族地区的社会结构与文化传承具有重要价值。