此拓片为清代道光年间杨氏祖籍碑刻的传拓本，采用黑白拓印工艺，纸质呈浅米白，墨色浓淡自然，边缘略有残损与折痕。拓片采用彝汉双文合璧布局：右侧为古彝文，左侧为楷书汉文，内容包括 “祖籍乌蒙”“道光伍年立” 等题记，以及八至十三世孙名讳与祭祀信息。整体布局严谨，彝文古朴遒劲，汉文端庄规整，兼具民族文字与传统书法的双重审美价值。
该拓片是研究黔西北乌蒙地区杨氏家族源流与彝汉文化交融的重要实物资料。碑文明确记载了家族祖籍、立碑背景及世系传承，反映了清代西南边疆民族融合与宗族认同的历史脉络。彝汉双文并置的形式，不仅印证了当地多民族文化共生的历史事实，也为古彝文研究、家族史及地方史志编纂提供了珍贵的第一手文献。