《汉彝语翻译基础知识（下）》是四川省彝文学校彝语教材，接续上册内容，深入讲解汉彝语翻译的实践技巧、文体规范与案例分析，是汉彝双语翻译人才培养的核心专业教材。

本书为平装本，封面以黑、橙双色为底，饰有黑白箭头几何图案，汉彝双语书名清晰标注，整体风格简洁现代，直观体现翻译 “双向沟通” 的内涵，兼具教材实用性与视觉辨识度。它是汉彝双语教育与文化交流的重要支撑，为彝语规范化、汉彝文化互译及民族语言人才培养提供了实践指导，具有重要的语言学、教育学与跨文化交流价值。