《洪水与笃米》为平装本，封面以明黄色为底色，饰有云纹、波浪等传统纹样，古朴厚重。上方是彝文标题，下方对应汉文译名，底部标注 “贵州省毕节地区彝文翻译组”，整体装帧简洁庄重，纸张泛黄，带有明显的岁月痕迹，体现了彝族文献的质朴风貌。
它是彝族重要的创世史诗文献，记录了洪水神话与祖先笃米的传说，是研究彝族历史、宗教、民俗及语言文字的珍贵实物，承载着彝族族群记忆与文化根脉，对传承民族文化、探究西南少数民族文明演进具有重要意义。