此拓片为明清时期贵州水西彝族梭棺坟石刻的墨拓本,采用传统拓印工艺,黑白分明,层次清晰。画面上方可见 “萬”“右”“名” 等汉字楷书,下方为多行彝文,字形古朴圆转,呈竖排分布,体现出彝汉双文并置的特点。石刻原物应为墓葬附属构件,拓片完整保留了原石的文字布局与风化痕迹,具有鲜明的地域与民族艺术风格。
作为水西彝族金石文献的重要实物,它是研究明清时期彝汉文化交融、彝族文字发展及丧葬制度的珍贵资料。彝汉双文并存的形式,直观反映了水西地区与中原王朝的政治文化联系,为考证地方历史、民族迁徙及语言文字演变提供了不可替代的实证依据,具有重要的历史、民族学与文献学价值。